-
1 U-образная кривая
ua\ \ U-подібна криваen\ \ [lang name="English"]hardness penetration diagram, hardness penetration curvede\ \ U-Kurve*fr\ \ \ courbe en Uграфическое изображение распределения твердости после закалки (и, возможно, отпуска) в поперечном сечении круглого прутка (как правило, при определении прокаливаемости) -
2 диаграмма изотермического превращения
= С-образная криваяua\ \ [lang name="Ukrainian"]діаграма ізотермічного перетворення, C-подібна криваen\ \ [lang name="English"]isothermal transformation diagram, TTT diagramde\ \ [lang name="German"]Zeit—Temperatur-Umwandlungsschaubild für isothermisches Umwandeln, ZTU-Schaubild für isothermisches Umwandelnfr\ \ \ [lang name="French"]diagramme de transformation en conditions isothermes, diagramme TITкривые, построенные в координатах температура—время, которые определяют для каждого значения температуры начало и конец превращения исходной (переохлажденной) фазы в изотермических условияхТерминологический словарь "Металлы" > диаграмма изотермического превращения
-
3 bathtub curve
French\ \ courbe de baignoireGerman\ \ BadewannenkurveDutch\ \ badkuip curveItalian\ \ curva della vasca da bagnoSpanish\ \ curva de la bañeraCatalan\ \ -Portuguese\ \ curva em (forma de) banheiraRomanian\ \ -Danish\ \ badekar kurvenNorwegian\ \ badekar kurvenSwedish\ \ badkar kurvaGreek\ \ καμπύλη μπανιέρωνFinnish\ \ ammejakauma; U:n muotoinen elinaikajakaumaHungarian\ \ kád görbeTurkish\ \ küvet eğrisiEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ kadjo krivuljaPolish\ \ krzywa o kształcie wannyRussian\ \ т. н. U-образная криваяUkrainian\ \ U - подібна криваSerbian\ \ -Icelandic\ \ baðkari bugðaEuskara\ \ bainuontzia kurbaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ خم گوداليArabic\ \ المنحنى الحوضيAfrikaans\ \ badkrommeChinese\ \ -Korean\ \ 욕조(형)곡선
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский